Auf den Urlaub in Südamerika ist Quentin ohnehin nicht scharf, und schon auf dem Hinflug geht der Ärger los. Die Maschine wird in ein Dschungel-Städtchen umgeleitet wo Dauerregen, Drama, Lebensgefahr und Banditen warten. Einige streben nach dem ungeheuren Schatz, den die Schlangengöttin Coatlicue hütet, andere sind nur schießwütige Gangster. Und zusätzlich spielt „Montezumas Rache” eine entscheidende Rolle.
Sophie und Quentin machen Urlaub von Job, Stress und Kindern auf einer griechischen Insel. Zufällig treffen sie einen Bekannten aus Paris, der mit einer Luxusyacht dort ankert. Er lädt sie ein auf das Boot. Und auf einmal stecken sie in einem Krieg auf Leben und Tod um Macht, Geld und Drogen, der sie nicht das geringste angeht.