Ein namenloser Junge schuftet in einer Rüstungsfabrik am Fließband. Er träumt sich in die Welt hinaus, vielleicht an Bord eines der Zeppeline, die sie hier bauen. In Mylos startet ein Junge mit Namen Ferdinand Robur Hatteras in einem Zeppelin zum Pol, zu der versunkenen Stadt Armilia. Dort pochte das Herz der Welt in Gestalt eines gigantischen, komplizierten Uhrwerks, und es ist stehengeblieben. Und Ferdinand soll die Rettung bringen...
Dieser Band enthält neben "Der Weg nach Armilia" die Kurzgeschichten "Das schräge Mädchen", "Mondpferde" und "Die Perle".
